VahidoV Konu tarihi: 29 Ağustos 2014 Paylaş Konu tarihi: 29 Ağustos 2014 Briqada rus filminin Azərbaycanca və ya Türkcə tərcüməsi olan video link lazımdır.Ən çox sevdiyim rus filmidir.Öz orjinal dilində( rusca) dəfələrlə izləmişəm.İndi isə bu dillərdə izləmək istərdim ... brigada.jpg brigada.jpg images.jpg Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin_Boy Mesaj tarihi: 29 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 29 Ağustos 2014 Hə mənədə bu serial lazım idi Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
TΛNNΞЯ Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Aleykum SALAM təəssüfki Azərbaycanda film mövzusu inkişaf etmiyib və dünyaca məşhur filmlərin və serialların Azərbaycan dilinə dublyajı yoxdur... Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
Elvin Məlikov Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Çox təəsüf məndə axtarış etdim bir şey görmədim. Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
Admin_Boy Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Bəs Türkcəsi ? Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
Karb10 Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 türkcədə yoxdu diyəsən tapa bilmədim Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
VahidoV Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 mövzunu açan Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Oyda mən səhv etmirəmsə bu kino 2002-ci ildə çıxıb.Hələ də biz 200-il geridəyikdə İEÖ-lərdən.Mən usaq idim bu kino çıxanda. Bir şeyidə maraqlanım.Əgər varsa o,onda mövzu açım.Yoxdursa day forumu olmaz şeyə görə çirkləndirməyim.Diversant kinosu.Kəşfiyyatçı rus filmi.ANS-tv də verilib.Gözəl də tərcümə olunmuşdu.Səhv etmirəmsə aqtiyor Qirqor İvoniviç rolunu oynayırdı. Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
TΛNNΞЯ Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Paylaş Mesaj tarihi: 30 Ağustos 2014 Belə bir söz deyim Azərbaycan dilində yalnız öz filmlərimizdən başqa fil axtarmayın Türklər dubljaya milyonlar tökür ama bizdə bu mümkün deyil çünki böyüklər nəinki pul tökmək onlar pul yığır Türkçə dublyaja qaldıqda Türklər rus filmlərii dublyaj etmir bir və iki filmi olarki rus filmlərindən dublyaj edirər onlardan biridə Stalingrad 2013 filmidir səbəbi isə ruslar özləri orijinal Blu-ray filmlərində içindən Türkçə dublyaj faylını çıxardırlar artıq nə ədaqvətləri varsa Türklərnən onu ALLAH bilir bilmirəm fikrimi nə dərəcədə aydın çatdıra bildim... Alıntı Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Sohbete katıl
Şimdi mesajını gönderebilir ve daha sonra kayıt olabilirsin. Bir hesabın varsa, hesabınla göndermek için şimdi oturum aç.